See anegdota in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. anekdota < gr. ἀνέκδοτος (anekdotos)"
],
"forms": [
{
"form": "anegdoty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdocie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdotę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdotą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdocie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdoto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdoty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdotom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdoty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdotami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdotach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdoty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "anegdociarz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anegdocista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anegdotyzm"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "anegdotyczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Spróbuj rozbawić towarzystwo, opowiedz parę anegdot!"
},
{
"ref": "Krzysztof Zanussi, Kazania gniewnego proboszcza, „Polityka nr 2340”, 2002-03-09, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "W ubiegłowiecznej anegdocie proboszcz pomstuje z ambony na tych, którzy nie chodzą do kościoła"
}
],
"glosses": [
"krótkie, zabawne opowiadanie o prawdziwym wydarzeniu z czyjegoś życia"
],
"id": "pl-anegdota-pl-noun-j8cTqna7",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"gatunek prozy narracyjnej w literaturze pisanej, a także ustnej"
],
"id": "pl-anegdota-pl-noun-fHO1Nh6g",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌãnɛɡˈdɔta"
},
{
"ipa": "ãnegdota",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-anegdota.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Pl-anegdota.ogg/Pl-anegdota.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-anegdota.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dowcip"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "anecdote"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نادرة"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анекдот"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анекдот"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "anekdote"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "anekdoto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anecdote"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anekdota"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "anekdota",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אנקדוטה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anécdota"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "anekdot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַנעקדאָט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anècdota"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fabella"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anekdote"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανέκδοτο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анекдо́т"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "anekdota"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "adoma"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "anekdota"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aneddoto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "storiella"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "anecdota"
}
],
"word": "anegdota"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. anekdota < gr. ἀνέκδοτος (anekdotos)"
],
"forms": [
{
"form": "anegdoty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdocie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdotę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdotą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdocie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdoto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "anegdoty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdotom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdoty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdotami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdotach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "anegdoty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "anegdociarz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anegdocista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anegdotyzm"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "anegdotyczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Spróbuj rozbawić towarzystwo, opowiedz parę anegdot!"
},
{
"ref": "Krzysztof Zanussi, Kazania gniewnego proboszcza, „Polityka nr 2340”, 2002-03-09, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "W ubiegłowiecznej anegdocie proboszcz pomstuje z ambony na tych, którzy nie chodzą do kościoła"
}
],
"glosses": [
"krótkie, zabawne opowiadanie o prawdziwym wydarzeniu z czyjegoś życia"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"gatunek prozy narracyjnej w literaturze pisanej, a także ustnej"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌãnɛɡˈdɔta"
},
{
"ipa": "ãnegdota",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-anegdota.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Pl-anegdota.ogg/Pl-anegdota.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-anegdota.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dowcip"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "anecdote"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نادرة"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анекдот"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анекдот"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "anekdote"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "anekdoto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anecdote"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anekdota"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "anekdota",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אנקדוטה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anécdota"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "anekdot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַנעקדאָט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anècdota"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fabella"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anekdote"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανέκδοτο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анекдо́т"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "anekdota"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "adoma"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "anekdota"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aneddoto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "storiella"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "anecdota"
}
],
"word": "anegdota"
}
Download raw JSONL data for anegdota meaning in język polski (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.